传销团伙以“高工资”的名头，将在校女大学生小翟“忽悠”到湖州德清。发现是传销陷阱后，小翟没抽身而退，反而和另外两名大学毕业生当起了传销团队头目。7月20日，翟某、刘某、黄某因涉嫌非法拘禁罪被德清县人民检察院提起公诉。

　　今年21岁的翟某，是河南人，在南昌大学中文系读大二。她的同伴刘某和黄某也都是刚刚毕业的河南籍大学生。最初三人都是被“上线”，以“好就业、高工资”的理由骗到德清的。发现是传销骗局后，三人没及时抽身，反而深陷其中，成为传销团伙的头目，发展“下线”，从中抽取提成。

　　今年3月，经过三人策划，刘某与久未联系的老友詹某通电话。在电话里，他假称自己在德清的一家电子厂工作，保底工资2000元以上。这使得工作久无起色的詹某很是羡慕。经过刘某的一番游说，詹某当即在电话里决定要来德清工作。

　　3月15日，詹某带着行李来到了德清，准备大干一场，结果却被刘某带到了传销窝点。从那一天开始，詹某就被刘某、翟某和黄某轮流看管，并不断地对詹某“洗脑”。

　　3月17日，三人带着詹某像往常一样去“上课”，詹某乘机逃跑，边跑边呼救，引起路边的警察注意才得以脱身。